Thursday, May 28, 2009

Hari Gawai 2009

Selamat Hari Gawai 2009

Aku deka meri Selamat Hari Gawai ngagai semua bala ke sama nyambut Hari Gawai. Kepada kawan di Sabah, selamat menyambut Pesta Kaamatan. "Kotobian Tadau Tagazo Do Kaamatan"

Ngarapka Gawai taun tu maju agi ke udah. Chelap lindap. Mai pemansang, mai penyenang ngagai kitai semua. Pia mega tau mai perubahan ngagai kitai semua ari semua aspek. Anang kelalu balat meh ngirup. Nagang diri. Hehe..

Gawai Day or Gawai Dayak is a festival celebrated in Sarawak on 1 June every year. It is both a religious and social occasion. The word Gawai means a ritual or festival whereas Dayak is a collective name for the native ethnic groups of Sarawak:IbanBidayuhKayanKenyahKelabit, and Lun Bawang among others. Thus, Gawai Dayak literally means "Dayak Festival". Dayak would visit their friends and relatives on this day. Such visit is more commonly known as "ngabang" in the Iban language. Those too far away to visit would receive greeting cards.

It started back in 1957 in a radio forum held by Mr Ian Kingsley, a radio programme organiser. This generated a lot of interest among the Dayak community.

The mode of celebration varies from place to place. Preparation starts early. Tuak (rice wine) is brewed (at least one month before the celebration) and traditional delicacies like penganan (cakes from rice flour, sugar and coconut milk) are prepared. As the big day approaches, everyone will be busy with general cleaning and preparing food and cakes. On Gawai Eve, glutinous rice is steamed in bamboo (ngelulun pulut). In the longhouse, new mats will be laid out on the ruai (an open gallery which runs through the entire length of the longhouse). The walls of most bilik (rooms) and theruai are decorated with Pua Kumbu (traditional blankets). A visit to clean the graveyard is also conducted and offerings offered to the dead. After the visit it is important to bathe before entering the longhouse to ward off bad luck.

At midnight, the gong is beaten to call the celebrants to attention. The longhouse Chief (tuai rumah) or Festival Chief will lead everyone to drink the Ai Pengayu (normally tuak for long life) and at the same time wish each other "gayu-guru, gerai-nyamai" (long life, health and prosperity). The celebration now turns merrier and less formal. Some will dance to the traditional music played, others will sing the pantun (poems). In urban areas, Dayaks will organise gatherings at community centres or restaurants to celebrate the evening.

Source : Wikipedia

For more infomation please visit


  1. Selamat ngintu Hari Gawai ngagai kita sebilik.

    Minta gayu guru, gerai nyamai latang senang nguan menua.

  2. Pieee! Nyau lelengau aku tepedaka gambar nuan endun.
    Wa wa wa!!
    Taun dudi mesti pulai tu. Ka nginti ka ulu Klauh.
    Salam ngagai Colin Jerman ngau cikgu nya.